{"id":5378,"date":"2020-10-20T11:30:13","date_gmt":"2020-10-20T15:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/santerreetfils.com\/avis-de-deces\/carmelle-normandeau\/"},"modified":"2022-03-05T07:04:07","modified_gmt":"2022-03-05T12:04:07","slug":"carmelle-normandeau","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/","title":{"rendered":"Carmelle Normandeau"},"content":{"rendered":"<p>Au Centre d\u2019H\u00e9bergement de Maria, le 16 octobre 2020, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 96 ans ,<strong> Madame Carmelle Normandeau<\/strong> demeurant \u00e0 Carleton. Elle \u00e9tait l\u2019\u00e9pouse de feu Sim\u00e9on Berthelot<\/p>\n<p><strong>Madame Normandeau laisse dans le deuil<\/strong><\/p>\n<p><strong>ses enfants<\/strong><br \/>\nGhislaine (Michel)<br \/>\nPierrette (Bertrand)<br \/>\nGis\u00e8le (Andr\u00e9)<br \/>\nDonald (Anne-Marie)<br \/>\nMaurice (Rose-Aim\u00e9e)<br \/>\nJean-Paul (Micheline)<br \/>\nMonique (Jean-Marie)<br \/>\nJean-Yves (Liette)<br \/>\nDiane (Carol)<\/p>\n<p><strong>ses 20 petits-enfants<\/strong><\/p>\n<p><strong>ses 30 arri\u00e8re-petits-enfants<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ainsi que sa belle-s\u0153ur Marthe Cormier<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Avis important\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dans le but de respecter les recommandations gouvernementales actuelles,\u00a0 le port du couvre visage est d\u00e9sormais obligatoire dans les lieux publics ferm\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les fun\u00e9railles de madame Normandeau seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9es dans la plus stricte intimit\u00e9 avec la famille et sous invitation en l\u2019\u00e9glise de Carleton le jeudi 22 octobre\u00a0 \u00e0 14 h, suivies de l\u2019inhumation\u00a0 au cimeti\u00e8re de Carleton.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La direction a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre &amp; fils Inc., de Carleton une entreprise membre et certifi\u00e9e Distinction de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toutes vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don \u00e0<br \/>\n<strong>Fondation R\u00e9sidence Saint-Joseph <\/strong><br \/>\n491, boulevard Perron, case postale 10, Maria (Qu\u00e9bec)\u00a0 G0C 1Y0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La famille d\u00e9sire remercier tout le personnel du CHSLD de Maria, ainsi que la docteure Bordeleau pour leur soutien et leurs bons soins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le personnel de la Maison fun\u00e9raire Santerre &amp; fils inc., offre \u00e0 la famille ses plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances et la remercie pour sa confiance.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5379,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"class_list":["post-5378","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obituary : Carmelle Normandeau, 1924-02-02 \u2013 2020-10-16<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obituary : Carmelle Normandeau, 1924-02-02 \u2013 2020-10-16\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Centre d\u2019H\u00e9bergement de Maria, le 16 octobre 2020, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 96 ans , Madame Carmelle Normandeau demeurant \u00e0 Carleton. Elle \u00e9tait l\u2019\u00e9pouse de feu Sim\u00e9on Berthelot Madame Normandeau laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Michel) Pierrette (Bertrand) Gis\u00e8le (Andr\u00e9) Donald (Anne-Marie) Maurice (Rose-Aim\u00e9e) Jean-Paul (Micheline) Monique (Jean-Marie) Jean-Yves (Liette) Diane [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-05T12:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/\",\"name\":\"Carmelle Normandeau - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-20T15:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-05T12:04:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg\",\"width\":336,\"height\":386},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/carmelle-normandeau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de d\u00e9c\u00e8s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carmelle Normandeau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obituary : Carmelle Normandeau, 1924-02-02 \u2013 2020-10-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obituary : Carmelle Normandeau, 1924-02-02 \u2013 2020-10-16","og_description":"Au Centre d\u2019H\u00e9bergement de Maria, le 16 octobre 2020, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 96 ans , Madame Carmelle Normandeau demeurant \u00e0 Carleton. Elle \u00e9tait l\u2019\u00e9pouse de feu Sim\u00e9on Berthelot Madame Normandeau laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Michel) Pierrette (Bertrand) Gis\u00e8le (Andr\u00e9) Donald (Anne-Marie) Maurice (Rose-Aim\u00e9e) Jean-Paul (Micheline) Monique (Jean-Marie) Jean-Yves (Liette) Diane [&hellip;]","og_url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/","og_site_name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","article_modified_time":"2022-03-05T12:04:07+00:00","og_image":[{"width":336,"height":386,"url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/","name":"Carmelle Normandeau - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg","datePublished":"2020-10-20T15:30:13+00:00","dateModified":"2022-03-05T12:04:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/#primaryimage","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg","contentUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/carmelle-normandeau-rotated-e1603207781721.jpg","width":336,"height":386},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/carmelle-normandeau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de d\u00e9c\u00e8s","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carmelle Normandeau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/","name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/5378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}