{"id":5871,"date":"2019-01-15T09:35:01","date_gmt":"2019-01-15T14:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/santerreetfils.com\/avis-de-deces\/jeane-williamson\/"},"modified":"2022-03-05T07:05:13","modified_gmt":"2022-03-05T12:05:13","slug":"jeane-williamson","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/","title":{"rendered":"Jeane WILLIAMSON"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 son domicile le 30 d\u00e9cembre 2018, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de<\/p>\n<p>69 ans, madame Jeane Williamson, \u00e9pouse de monsieur Louis Bernard, elle demeurait \u00e0 Carleton.<\/p>\n<p>Elle \u00e9tait la fille de feu Harry Williamson et de feu Anna Francoeur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Madame Williamson laisse dans le deuil outre son \u00e9poux Louis<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ses enfants\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sarah (Damien)<\/p>\n<p>Christian (Marie-\u00c8ve)<\/p>\n<p>Maxime<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ses petits-enfants\u00a0:<\/p>\n<p>Rose<\/p>\n<p>Aur\u00e9lie<\/p>\n<p>Xavier<\/p>\n<p>C\u00e9cile<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elle laisse aussi ses fr\u00e8res et soeurs\u00a0:<\/p>\n<p>Shirley (Martin)<\/p>\n<p>Ruth (Salah)<\/p>\n<p>Ronney (Judy)<\/p>\n<p>Lowney (Lyne)<\/p>\n<p>Isabelle (Jacques)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ainsi que les membres de la famille Bernard:<\/p>\n<p>Jacques (JoAnne)<\/p>\n<p>Luc (Lise)<\/p>\n<p>Genevi\u00e8ve<\/p>\n<p>Jean-Paul (Gis\u00e8le)<\/p>\n<p>Jos\u00e9e (Philippe)<\/p>\n<p>Guy<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ses neveux, ni\u00e8ces, cousins, cousines et amis (es).<\/p>\n<p>La famille de Jeane Williamson vous accueillera le samedi 30 mars de 13\u00a0h \u00e0 16\u00a0h \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre &amp; fils, au 18, rue Comeau, Carleton-sur-Mer. Une c\u00e9r\u00e9monie-hommage aura lieu \u00e0 15\u00a0h\u00a030.<\/p>\n<p>Ses proches sont ensuite invit\u00e9s \u00e0 une petite r\u00e9ception sous forme de 5 \u00e0 7 au restaurant La Seigneurie de l\u2019Hostellerie Baie Bleue, au 482, boul. Perron, Carleton-sur-Mer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019inhumation aura lieu le samedi 13 juillet \u00e0 14 h au cimeti\u00e8re de Carleton-sur-Mer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La direction a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre &amp; Fils inc., de Carleton, entreprise certifi\u00e9e de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">Toute marque de sympathie peut se traduire par un don \u00e0\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\">La Soci\u00e9t\u00e9 de la Scl\u00e9rose lat\u00e9rale amyotrophique du Qu\u00e9bec<\/p>\n<p align=\"center\">5415, rue Par\u00e9, bureau 200 Mont-Royal (Qc) H4P 1P7<\/p>\n<p align=\"center\">Le personnel de la Maison fun\u00e9raire Santerre &amp; Fils offre ses plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et la remercie pour sa confiance.<\/p>\n<p align=\"center\">*****************<\/p>\n<p align=\"center\">Remerciements<\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p align=\"center\">Nous remercions chaleureusement tous ceux qui nous ont manifest\u00e9 des marques de sympathie lors du d\u00e9c\u00e8s de Jeane Williamson, survenu le 30 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 Carleton-sur-Mer.<\/p>\n<p align=\"center\">Un merci particulier aux membres du personnel du CLSC de<\/p>\n<p align=\"center\">Saint-Omer et du CHBC de Maria pour leurs bons soins et leur d\u00e9vouement. Merci infiniment \u00e0 tous ceux qui, de pr\u00e8s ou de loin, ont permis de rendre ses derniers moments plus doux. Vous \u00eates Amour, comme elle dirait.<\/p>\n<p align=\"center\">\n","protected":false},"featured_media":5872,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"class_list":["post-5871","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obituary : Jeane WILLIAMSON, 1950-01-03 \u2013 2019-01-03<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obituary : Jeane WILLIAMSON, 1950-01-03 \u2013 2019-01-03\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 son domicile le 30 d\u00e9cembre 2018, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 69 ans, madame Jeane Williamson, \u00e9pouse de monsieur Louis Bernard, elle demeurait \u00e0 Carleton. Elle \u00e9tait la fille de feu Harry Williamson et de feu Anna Francoeur. &nbsp; Madame Williamson laisse dans le deuil outre son \u00e9poux Louis &nbsp; Ses enfants\u00a0: &nbsp; Sarah [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-05T12:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jeane-williamson.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/\",\"name\":\"Jeane WILLIAMSON - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/jeane-williamson.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-15T14:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-05T12:05:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/jeane-williamson.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/jeane-williamson.jpg\",\"width\":682,\"height\":852},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/jeane-williamson\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de d\u00e9c\u00e8s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jeane WILLIAMSON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obituary : Jeane WILLIAMSON, 1950-01-03 \u2013 2019-01-03","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obituary : Jeane WILLIAMSON, 1950-01-03 \u2013 2019-01-03","og_description":"\u00c0 son domicile le 30 d\u00e9cembre 2018, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 69 ans, madame Jeane Williamson, \u00e9pouse de monsieur Louis Bernard, elle demeurait \u00e0 Carleton. Elle \u00e9tait la fille de feu Harry Williamson et de feu Anna Francoeur. &nbsp; Madame Williamson laisse dans le deuil outre son \u00e9poux Louis &nbsp; Ses enfants\u00a0: &nbsp; Sarah [&hellip;]","og_url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/","og_site_name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","article_modified_time":"2022-03-05T12:05:13+00:00","og_image":[{"width":682,"height":852,"url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jeane-williamson.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/","name":"Jeane WILLIAMSON - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jeane-williamson.jpg","datePublished":"2019-01-15T14:35:01+00:00","dateModified":"2022-03-05T12:05:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/#primaryimage","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jeane-williamson.jpg","contentUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jeane-williamson.jpg","width":682,"height":852},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/jeane-williamson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de d\u00e9c\u00e8s","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jeane WILLIAMSON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/","name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/5871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}