{"id":6168,"date":"2018-06-13T13:48:52","date_gmt":"2018-06-13T17:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/santerreetfils.com\/avis-de-deces\/germain-lepage\/"},"modified":"2022-03-05T07:08:28","modified_gmt":"2022-03-05T12:08:28","slug":"germain-lepage","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/","title":{"rendered":"Germain Lepage"},"content":{"rendered":"<p>Au Centre d\u2019h\u00e9bergement de Maria, le 15 ao\u00fbt 2017, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 76 ans, monsieur Germain Lepage. Il demeurait \u00e0 St-Omer.<\/p>\n<p>Monsieur Lepage laisse dans le deuil ses 3 enfants&nbsp;: Marie-Claude (St\u00e9phane Berthelot), Daniel&nbsp; (H\u00e9l\u00e8ne Audet) et Janique (Pierre-Luc Ferland) et &nbsp;ses petites-filles Ang\u00e9lie et Mathilde.<\/p>\n<p>Il laisse aussi ses fr\u00e8res et s\u0153urs&nbsp;: feu Rom\u00e9o (feu Gabrielle Leblanc), feu Roger (Rita Nadeau), feu Conrad (Gis\u00e8le B\u00e9langer), feu L\u2019Abb\u00e9 Bertrand, feu Camille (Lydia White), Guy (Gabriella Norton) , feu Sylvio (Mariette Martel), feu Marcelle (feu Louis-Philippe Arsenault), Rita (Guy No\u00ebl), R\u00e9jeanne, Pierrette (Mario Guit\u00e9) et feu Jacqueline, ainsi que ses neveux et ni\u00e8ces, parents et amis.<\/p>\n<p>La famille vous accueillera le jeudi 17 &nbsp;ao\u00fbt \u00e0 compter de 19 h \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre et fils Inc., situ\u00e9e au 18, rue Comeau \u00e0 Carleton.<\/p>\n<p>Les heures de visite sont de 19 h \u00e0 21 h.<\/p>\n<p>Les fun\u00e9railles seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9es en l\u2019\u00e9glise de St-Omer le vendredi 18 ao\u00fbt \u00e0 10 h.<\/p>\n<p>L\u2019inhumation aura lieu au cimeti\u00e8re de St-Omer.<\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter que vendredi, jour des fun\u00e9railles, il n\u2019y a pas de salon,&nbsp; vous devez vous &nbsp;rendre directement \u00e0 l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>La direction a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre et fils Inc. de Carleton, une entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Toute marque de sympathie peut se traduire par un don \u00e0<\/p>\n<p>&nbsp;<strong>Fondation Sant\u00e9 Baie-des-Chaleurs<\/strong><strong><br \/> <\/strong>CISSS de la Gasp\u00e9sie-R\u00e9seau local de la Baie-des-Chaleurs&nbsp;<br \/> 419, boulevard Perron, Maria (Qu\u00e9bec)&nbsp; G0C 1Y0 <br \/> 418 759-3443, poste 2305, <a href=\"http:\/\/www.fondationsantebdc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fondationsantebdc.com<\/a><\/p>\n<p>La famille tient \u00e0 remercier tous les membres du personnel du Centre hospitalier Baie-des-Chaleurs et du Centre d\u2019h\u00e9bergement de Maria, particuli\u00e8rement le Dr Simon Pr\u00e9vost, pour leurs bons soins, leur bienveillance et leur empathie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6169,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"class_list":["post-6168","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obituary : Germain Lepage, 1941-08-16 \u2013 2017-08-16<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obituary : Germain Lepage, 1941-08-16 \u2013 2017-08-16\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Centre d\u2019h\u00e9bergement de Maria, le 15 ao\u00fbt 2017, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 76 ans, monsieur Germain Lepage. Il demeurait \u00e0 St-Omer. Monsieur Lepage laisse dans le deuil ses 3 enfants&nbsp;: Marie-Claude (St\u00e9phane Berthelot), Daniel&nbsp; (H\u00e9l\u00e8ne Audet) et Janique (Pierre-Luc Ferland) et &nbsp;ses petites-filles Ang\u00e9lie et Mathilde. Il laisse aussi ses fr\u00e8res et s\u0153urs&nbsp;: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-05T12:08:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/germain-lepage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/\",\"name\":\"Germain Lepage - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/germain-lepage.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-13T17:48:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-05T12:08:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/germain-lepage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/germain-lepage.jpg\",\"width\":432,\"height\":553},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/germain-lepage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de d\u00e9c\u00e8s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Germain Lepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obituary : Germain Lepage, 1941-08-16 \u2013 2017-08-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obituary : Germain Lepage, 1941-08-16 \u2013 2017-08-16","og_description":"Au Centre d\u2019h\u00e9bergement de Maria, le 15 ao\u00fbt 2017, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 76 ans, monsieur Germain Lepage. Il demeurait \u00e0 St-Omer. Monsieur Lepage laisse dans le deuil ses 3 enfants&nbsp;: Marie-Claude (St\u00e9phane Berthelot), Daniel&nbsp; (H\u00e9l\u00e8ne Audet) et Janique (Pierre-Luc Ferland) et &nbsp;ses petites-filles Ang\u00e9lie et Mathilde. Il laisse aussi ses fr\u00e8res et s\u0153urs&nbsp;: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/","og_site_name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","article_modified_time":"2022-03-05T12:08:28+00:00","og_image":[{"width":432,"height":553,"url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/germain-lepage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/","name":"Germain Lepage - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/germain-lepage.jpg","datePublished":"2018-06-13T17:48:52+00:00","dateModified":"2022-03-05T12:08:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/#primaryimage","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/germain-lepage.jpg","contentUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/germain-lepage.jpg","width":432,"height":553},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/germain-lepage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de d\u00e9c\u00e8s","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Germain Lepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/","name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/6168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}