{"id":6923,"date":"2018-06-13T11:34:54","date_gmt":"2018-06-13T15:34:54","guid":{"rendered":"https:\/\/santerreetfils.com\/avis-de-deces\/lionel-alain\/"},"modified":"2022-03-05T07:28:32","modified_gmt":"2022-03-05T12:28:32","slug":"lionel-alain","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/","title":{"rendered":"Lionel  Alain"},"content":{"rendered":"<p>Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, jeudi le 06 f\u00e9vrier 2014, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 77 ans, monsieur Lionel Alain, demeurant \u00e0 Carleton.<\/p>\n<p>Monsieur Alain laisse dans le deuil;<\/p>\n<p>ses fr\u00e8res Gilles et R\u00e9jean et leurs conjointes,<\/p>\n<p>ses s\u0153urs Aline et Rosella et son conjoint,<\/p>\n<p>sa belle-s\u0153ur R\u00e9jeanne ainsi que ses neveux et ni\u00e8ces.<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances, mercredi le 12 f\u00e9vrier \u00e0 compter de 14h, \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre et fils Inc, situ\u00e9e au 18, rue Comeau \u00e0 Carleton.<\/p>\n<p>Les heures de visites sont de 14h \u00e0 16h, un hommage lui sera rendu durant les heures de visite. Les cendres de monsieur Alain seront inhum\u00e9 au cimeti\u00e8re de Carleton au printemps.<\/p>\n<p>La direction a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la Maison fun\u00e9raire Santerre et fils inc, de Carleton.<\/p>\n<p>Entreprise affili\u00e9e \u00e0 la Corporation des thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Toute marque de sympathie peut se traduire par un don \u00e0&nbsp;:<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne du Cancer<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;320, rue St-Germain Est, Bureau 600<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rimouski (Qc) G5L 1C2<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6924,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"class_list":["post-6923","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obituary : Lionel  Alain, 1937-02-07 \u2013 2014-02-06<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obituary : Lionel  Alain, 1937-02-07 \u2013 2014-02-06\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, jeudi le 06 f\u00e9vrier 2014, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 77 ans, monsieur Lionel Alain, demeurant \u00e0 Carleton. Monsieur Alain laisse dans le deuil; ses fr\u00e8res Gilles et R\u00e9jean et leurs conjointes, ses s\u0153urs Aline et Rosella et son conjoint, sa belle-s\u0153ur R\u00e9jeanne ainsi que ses neveux et ni\u00e8ces. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-05T12:28:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lionel-alain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/\",\"name\":\"Lionel Alain - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/lionel-alain.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-13T15:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-05T12:28:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/lionel-alain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/lionel-alain.jpg\",\"width\":424,\"height\":650},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/lionel-alain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de d\u00e9c\u00e8s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/obituary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lionel Alain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/santerreetfils.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obituary : Lionel  Alain, 1937-02-07 \u2013 2014-02-06","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obituary : Lionel  Alain, 1937-02-07 \u2013 2014-02-06","og_description":"Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, jeudi le 06 f\u00e9vrier 2014, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 77 ans, monsieur Lionel Alain, demeurant \u00e0 Carleton. Monsieur Alain laisse dans le deuil; ses fr\u00e8res Gilles et R\u00e9jean et leurs conjointes, ses s\u0153urs Aline et Rosella et son conjoint, sa belle-s\u0153ur R\u00e9jeanne ainsi que ses neveux et ni\u00e8ces. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/","og_site_name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","article_modified_time":"2022-03-05T12:28:32+00:00","og_image":[{"width":424,"height":650,"url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lionel-alain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/","name":"Lionel Alain - Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lionel-alain.jpg","datePublished":"2018-06-13T15:34:54+00:00","dateModified":"2022-03-05T12:28:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/#primaryimage","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lionel-alain.jpg","contentUrl":"https:\/\/santerreetfils.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lionel-alain.jpg","width":424,"height":650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/lionel-alain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de d\u00e9c\u00e8s","item":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/obituary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lionel Alain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/#website","url":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/","name":"Santerre &amp; Fils - Maison fun\u00e9raire","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/6923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santerreetfils.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}