* An english translation will follow.
À la Résidence St-Joseph de Maria, le 30 avril, est décédée à l’âge de 103 ans et 3 mois, madame Margaret Valdron, demeurant à Maria, autrefois de Dalhousie. Elle était la fille de feu Agnès Mallet et de feu Allan Valdron.
Madame Valdron laisse dans le deuil :
Ses soeurs :
Cora
Winnie
Ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.
Mme Margaret Valdron laisse le souvenir d’une vie empreinte de sagesse, de résilience et de douceur. Femme profondément spirituelle, elle a consacré une partie de sa jeunesse à la vie religieuse, servant l’Église durant plusieurs années avant de quitter le couvent dans les années 1970.
Technicienne professionnelle en radiologie, elle a œuvré pendant de nombreuses années à l’hôpital de Maria, où son dévouement et sa compassion envers les personnes malades ont marqué ceux qui ont eu la chance de la côtoyer.
Amatrice de golf, elle appréciait les moments passés sur les verts, où elle trouvait plaisir, sérénité et convivialité. Dotée d’un grand sens de l’humour et d’un rire chaleureux, elle apportait joie et réconfort à tous ceux qui croisaient sa route. Précieux témoin du temps, elle portait avec elle l’histoire de plusieurs générations et laisse dans le deuil ses amis sincères, qui ont eu le privilège de partager de précieux moments à ses côtés.
Mme Margaret Valdron sera inhumée ultérieurement au cimetière de Dalhousie, où elle reposera aux côtés de ses parents.
La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Manoir Richmond pour les belles années où elle y a demeuré, ainsi que celui de la Résidence St-Joseph pour la qualité des soins prodigués.
Vous êtes conviés à venir à la cérémonie qui aura lieu en l’église de Maria le mardi 5 mai à 16 h.
Vos marques de condoléances peuvent se traduire par un don à :
Résidence Saint-Joseph
Faire un don en ligne :
Rendez-vous sur le site de la Fondation Santé Baie-des-Chaleurs, section Don dédié, puis sélectionnez Centre d’hébergement de Maria – Résidence Saint-Joseph.
Faire un chèque à l’ordre de Fondation Résidence Saint-Joseph et faites-le parvenir à l’adresse suivante
491, boulevard Perron, Maria (Québec) G0C 1Y0
Un reçu vous sera émis.
La direction a été confiée à la Maison funéraire Santerre & Fils Inc. de Maria , une entreprise membre et certifiée Distinction de la Corporation des Thanatologues du Québec.
Le personnel de la Maison funéraire Santerre & fils Inc., offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.
At the Résidence St‑Joseph in Maria, on April 30th,2026, Mrs. Margaret Valdron passed away at the age of 103 years and 3 months. She resided in Maria and was formerly from Dalhousie. She was the daughter of the late Agnès Mallet and the late Allan Valdron.
Mrs. Valdron leaves to mourn
Her sisters:
Cora and Winnie
As well as many nieces, nephews, relatives, and friends.
Miss Margaret Valdron is remembered for a life marked by wisdom, resilience, and kindness. A deeply spiritual woman, she devoted part of her youth to religious life, serving the Church for several years before leaving the convent in the 1970s.
A professional radiology technician, she worked for many years at the Maria Hospital, where her dedication and compassion toward the sick left a lasting impression on those who had the good fortune to know her.
A golf enthusiast, she cherished the time spent on the greens, where she found joy, serenity, and camaraderie. Blessed with a great sense of humor and a warm laugh, she brought joy and comfort to everyone she met.
A precious witness to the passage of time, she carried with her the history of several generations and is survived by her sincere friends, who had the privilege of sharing precious moments by her side.
Miss Margaret Valdron will be buried at a later date at Dalhousie Cemetery, where she will rest alongside her parents.
The family sincerely wishes to thank the staff of Manoir Richmond for the wonderful years she spent there, as well as the staff of Résidence St‑Joseph for the quality of care provided.
You are invited to attend the ceremony, which will take place at the Church of Maria on Tuesday, May 5, at 4 p.m.
Expressions of sympathy may be made through a donation to:
Fondation Santé Baie-des-Chaleurs – Dedicated Donation Section
Please visit the foundation’s website and select Centre d’hébergement de Maria – Résidence Saint-Joseph.
Cheques may be made payable to Fondation Résidence Saint-Joseph and mailed to:
491 Boulevard Perron, Maria, Quebec G0C 1Y0.
A tax receipt will be issued.
Arrangements have been entrusted to Maison funéraire Santerre & Fils Inc., a Distinction-certified member of the Corporation des Thanatologues du Québec.
The staff of Maison funéraire Santerre & Fils Inc. extends its most sincere condolences to the family and thanks them for their trust.
Jlai eu le plaisir de travailler avec Margaret. Une dame charmante qui aimait rire. Mes sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Sympathie à la famille de Margaret. Je garde un excellent souvenir du terrain de golf cest une inspiration Margaret pour sa sagesse et sa force..
Sincères condoléances à la famille de Margaret .
Je l’ai côtoyer pendant plusieurs années à l’hôpital, elle était toujours souriante et très agréable de discuter avec elle .
Sincères condoléances à toute la famille, mes pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
Sincères sympathies à ses soeurs et tous les membres de la famille. Moi aussi j ai eu la chance de la cotoyer au CISSS de Maria, elle était une très belle personne. Bon voyage chère Marguerite nous garderons un tres beau souvenir de ton sourire contagieux et ta gentillesse! xx
Mes plus sincères condoléances à ses soeurs et à tous ses proches. Margaret était une personne serviable, respectueuse, aimante de la vie et avait un franc sourire. Elle a eu une longue vie et repos pour elle maintenant.
My sincère sympathies to all of Margaret’ s family.
Mes pensées vous accompagnent famille , amis ( ies) de La belle Margaret
Sincères condoléances à toute la famille et amis !
Ancienne collègue de travail ,on se souviendra de ton sourire et de ta bonne humeur !
Repose en paix ‘´Marguerite ´´ comme l’on aimait te nommer.
Guylaine 💕
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Rodrigue Gilberte Lapointe
Mes plus sinceres sympathies a Cora et Winnie. A chaque ete Marguerite venait visiter sa parente a Le Goulet. Je garde un beau souvenir de Marguerite. Repose en paix chere Marguerite.
Ginette, Ti-Paul (Polydore) et Camillio (enfants de feu Oliva et Maria Mallet)
Moi Marguerite Duguay Mallet (fille à Delphis à Victor Mallet) & mon mari Paul-Émile Duguay,désire offrir nos plus sincères condoléances à Cora et Winnie ainsi que que toute la famille Valdron Repose en paix Marguerite XOXO
Mme Margaret a eu une belle et longue vie au sein de sa communauté, mes sympathies à ceux et celles qui l’ont si bien accompagné.
Mes sympathies aux proches de Mme Valdron. J’ai souvenir d’une technicienne en radiologie toujours bien mise, droite et à son affaire! Par la suite je l’ai souvent rencontrée au terrain de golf. Je vois encore ses petits pas rapides… Elle ne traînait pas sur le terrain! Elle a joué presque jusque ses 90 ans! Respect!
Reposez en paix !
Nous savons que vous êtes durement éprouvé par la perte d’un être aimé. Toutes nos pensées vous accompagnent en ces heures sombres de votre vie. Nous espérons que le temps apaisera lentement votre douleur et qu’il illuminera en votre cœur le souvenir des bons moments passés en compagnie de l’être cher. Margaret etait une niece de notre grand mere Nora Valdron Morris, sour de Allan.
Cetait la cousine de ma mere Claudia, Nos plus sincères sympathies à toute la famille aussi de la part de ses cousines Véronique Roussel et Léonie Roussel
Mes sincères sympathies. Ce fut un privilège de travailler avec Margaret. Elle était toujours souriante et son rire était contagieux. Elle était débordante d’énergie. Toujours pleine d’anecdotes à raconter. Toi, chère Margaret, qui aimait voyager je te souhaite un bon dernier voyage.
Nos condoléances aux familles Valdron on a bien connu Margaret , c’était une bonne amie , une voisine de Paul et moi…
La famille de Leonie Roussel désire offrir ces plus sincères condoléances à Cora et Winnie ainsi que que toute la famille Valdron Repose en paix Marguerite
Leonie , Robert, Eda , Zoel et famille
Toutes nos pensées sont tournées vers vous. Puissent-elles vous apporter du réconfort alors que vous vivez une grande épreuve. Sachez que vous n’êtes pas seuls et que vous pouvez compter sur notre amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nous offrons à la Famille toutes nos sincères sympathies suite au décès de Margaret. Que nos pensées les plus douces vous accompagnent durant ces moments difficiles . Repose en paix chère Margaret.
Véronique, Samuel, Marie-Josée et la Famille
Nos sympathies à toute la famille. Elle a été mon amie de travail pendant 8 belles années. Elle était très gentille et serviable. J’en garde un bon souvenir. GINETTE
As a member of the board of the Manor we were privileged to have her be one of our board members. . We send our deepest condolences to all her family and dear friends. We will remember her fondly .
Our sincere sympathies to all of Margaret’s family and friends. Our mom, Ethel Sexton, was one of those friends over the years. She will be missed by many at the Manor in New Richmond.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Mes sincères condoléances à toute la famille. Je l’ai connu comme consoeur detravail à l’hôpital. Elle était tres gentille et aimable
Ajouter un voeu de sympathie