* An english translation will follow.
Au CHSLD de Matapédia, le 26 février 2026, est décédée paisiblement, à l’âge de 85 ans, madame Marilynn Timmins Wafer, épouse de monsieur Frank Wafer de Pointe Fleurant, Escuminac. Fille de feu Claude Timmins et Olive Castleman de Cardinal, Ontario.
Outre son époux bienaimé de 67 ans Frank, madame Timmins Wafer laisse dans le deuil :
Ses enfants :
Bruce
Debbie (Jean St-Yves)
Ses petits-enfants :
Audrey
Eli
Marilynn était le dernier membre survivant de sa famille.
Ses frères et sœurs :
Clair Timmins
Jean Timmins (William Mills)
Carole Timmins (Jerry Lapin)
Reginald Timmins (Beverly) (Carol Anne)
Elle laisse également dans le deuil ses deux belles-sœurs, les Famille Wafer et Calvert
Feu Maxwell Wafer (Rachel St-Onge)
Feu Jeane Wafer (Feu Ronald Francoeur)
Feu Merlin Wafer (Margarite Landry)
Feu Norman Wafer
Et de nombreux neveux, nièces et aimés/ aimées bien aimés
La famille vous accueillera, le Samedi 28 mars 2026 à compter de 9 h, au salon de Nouvelle.
Les condoléances seront de 9 h à 10 h45.
Les funérailles de Mme Timmins Wafer seront célébrées en l’église de Nouvelle à 11 h.
La mise en terre aura lieu à une date ultérieure.
La famille tient à remercier Mme Jayne Edwards, le personnel du CHSLD de Matapédia, du Pavillon Sainte-Hélène de Pointe-à-la-Croix et le Dre. Marjolaine LeBlanc-Roberge pour les soins prodigues.
La direction a été confiée à la Maison funéraire Santerre et fils Inc., de Nouvelle.
Le personnel de la Maison funéraire Santerre & fils Inc., offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.
At the Matapédia CHSLD, on February 26, 2026, passed away peacefully at the age of 85 Marilynn Timmins Wafer, wife of Mr. Frank Wafer of Fleurant-Point, Escuminac. Daughter of the late Claude Timmins and Olive Castleman of Cardinal, Ontario.
Marilynn leaves to mourn her beloved husband of 67 years, Frank:
Her children:
Bruce
Debbie (Jean St-Yves)
Her grandchildren:
Audrey
Eli
Marilynn was the last surviving member of her family.
Her sibling’s:
Clair Timmins
Carol Timmins (Jerry Lapin)
Jean Timmins (Willian Mills)
Reginald Timmins (Beverly) (Carol Anne)
She leaves to mourn her two sisters-in-law, the Wafer and Calvert families
Feu Maxwell Wafer (Rachel St Onge)
Feu Jeane Wafer (Feu Ronald Francoeur)
Feu Merlin Wafer (Margarite Landry)
Feu Norman Wafer
As well as several nieces, nephews and many cherished friends.
The family will receive you on Saturday, March 28, starting at 9 am., at the Nouvelle funeral home.
Condolences will be from 9 am to 10;45 am.
The funeral services for Mrs Timmins Wafer will be celebrated at the church in Nouvelle at 11 am.
Burial will take place at a later date.
The family wishes to thank Ms. Jayne Edwards, the staff of the CHSLD of Matapédia, the Pavilion Sainte-Hélène and Dr. Marjolaine LeBlanc-Roberge for their compassionate care.
Funeral arrangements have been entrusted to the Santerre & Son Funeral Home Inc. of Nouvelle.
The staff of the Santerre & Son Funeral Home Inc. offers the family their sincerest condolences and thanks them for their trust.
Debbie, Bruce , M. Frank et toute la famille,
Je vous offre mes condoléances pour le départ de Marylin, je garde de très beaux souvenirs partagés dans votre famille.
À vous tous, mes pensées de réconfort.
Myra
mes sympathies a la famille frank debbies et son conjoint et a bruce je ne peut pas oublier son beau sourire toujours de bonne humeur repose en paix je suis le fils a fabien un ange au ciel va briller
Nos sincères sympathies à la famille. Nous gardons de très beaux souvenir de Marylin . Son beau sourire et sa présence aux sports !
✨️ Toutes mes sympathies… mes pensées de réconfort vous accompagnent! 🕯✨️
Nos plus sincères condoléances à toi Frank, Bruce, Debbie, les petits enfants ainsi qu’aux familles Timmins et Wafer.
Nos plus douces pensées vous accompagnent,
La perte d’un être cher est un événement pénible. Dans ces moments de douleurs profondes, il est bon de pouvoir compter sur le soutien des gens qui nous entourent. La distance rend ma présence impossible, mais je suis avec vous en pensée. J’espère que ce témoignage de sympathie vous apportera un peu de réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Mes plus sincères condoléances à toi Frank ainsi qu’à Debbie et Bruce. Je conserve un très précieux et doux souvenir de Marilyn ainsi que de vous tous,
.
Mes sincères condoléances Mr Frank a vous aussi Bruce et Debbie ainsi qu’à toute les 2 familles.La vie n’est qu’un.passage sur terre.
To family and friends, extending my sincere sympathies to all.
Marilyn, was a great friend and neighbor when I lived in Nouvelle Ouest.
She did me and my family many favors when she traveled to Campbellton. Picking up formula for my baby boy, who had been sick.
Those caring favors can never be forgotten. She was a blessed soul.
Im sure she was welcomed on that foreign shore with open arm.
Go rest in peace my lovely and never forgotten friend.
The Pentland family.
Sinceres simpatie a frank et sa famille
À toi Frank ,tes enfants petits enfants et aux familles Timmins et Wafer
mes plus sincères condoléances.
Qu’elle repose en paix.
Mr. Frank, Bruce , Debby et famille.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nous gardons de bons souvenirs de Marilynn, une femme généreuse, toujours disponible pour offrir son aide.
Bon courage.
Mes sympathies sincères a Frank, Bruce, Debby ainsi qu’aux familles et amis es. Une femme qui a donner de son temps pour aider les gens. 🌹
Nos sincères sympathies à Frank, Bruce, Dibbie et Jean-Yves, aux petits-enfants ainsi qu’à toute la famille et amis,
Nos pensées vous accompagnent dans ces moments de grande peine et de profonde tristesse.
Courage et force 🙏
Jacinthe et Denis
Mes plus sincères condoléances Frank, Bruce, Debbie ainsi qu’à toute la famille. Je garde un très bon souvenir de Marilynn.
ßinceres condoleances a tous les memmbres de la famille,de tout coeur avec vous.
Sending our deepest condolence to all the family.
Sympathies a toute la famille.
Mes plus sincères symphaties, Frank, Bruce, Debbie et toute la famille.
Quel beau souvenir que je garderai toujours de cette femme si dévouée.
Dear Bruce, Jacques and I want to offer our sincere condolences to you and all the family. Keeping you in our hearts.
Sincères condoléances à toi Bruce, ta soeur Debbie et à la famille!
Sympathies à toi Bruce et ta famille 🦋
Mes pensées vous accompagnent. J ‘ai de beaux souvenirs de Marilynn, ( dans l’équipe Lavoie & Fils , ballon balais)
Nos pensées les plus douces vous accompagnent en ces moments de tristesse,
💐
Nous savons que vous êtes durement éprouvé par la perte d’un être aimé. Toutes nos pensées vous accompagnent en ces heures sombres de votre vie. Nous espérons que le temps apaisera lentement votre douleur et qu’il illuminera en votre cœur le souvenir des bons moments passés en compagnie de l’être cher.
jean pierre confrère de travail je t offre mes condoléances Mon cher ami au plaisir de se revoir prend soin de toi micheline t off re ses condoléances
La belle Marilynn est maintenant une étoile qui brillera pour tous ceux qu’elle aimait, comme elle a toujours brillé. Son grand cœur, son empathie, sa franchise et son rire. Plein de beaux souvenirs me reviennent. Sincères condoléances Bruce, Debbie et les enfants.
Mes sincères condoléances à la famille parents et amis
Nous savons que vous êtes durement éprouvé par la perte d’un être aimé. Toutes nos pensées vous accompagnent en ces heures sombres de votre vie. Nous espérons que le temps apaisera lentement votre douleur et qu’il illuminera en votre cœur le souvenir des bons moments passés en compagnie de l’être cher.
Nos plus sincères condoléances à Bruce et Debbie et à la famille Wafer.
A toute la famille, recevez nos plus profondes sympathies. Amar Chhabra et Chantal Germain
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Bien cher Bruce ,
Sincères sympathies , à ta sœur ainsi qu’aux proches .
Beaucoup de douceurs dans vos cœurs
Xxx
Frank, Debbie et Bruce ainsi que la famille
En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.
Nos condoléances 🌸🕊️
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Bruce, Debbie et toute la famille; nous vous offrons nos plus sincères condoléances 💐
À monsieur Frank , à Bruce et Debbie et la famille.
J’ai connu Marylin comme administratrice au .C.A du Centre d’action bénévoles Ascension /Escuminac , j’ai apprécié son dévouement et
sa bonne humeur et lors de mes visites au Pavillon Sté Helene j’étais contente de lui jaser.
Mes plus sincères condoléances à la famille mes pensées vous accompagnent .
mes sympathies ala famille wafer a buuce et debbies et son conjoint je oublirais pas sa douce femme que jai demeurer voisine un ange de plus dans le ciel tu merite un repos maintenant tu va demeurer avec fabien dans ta nouvelle demeure prend soin de la haut des enfants et tout le monde qui ta bien aimer on se reverra plus tard bye
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Mes condoléances à la famille et aux amis 💐
Our Deepest Sympathies to Frank,Bruce,Debbie & family.🙏
Toutes nos pensées sont tournées vers vous. Puissent-elles vous apporter du réconfort alors que vous vivez une grande épreuve. Sachez que vous n’êtes pas seuls et que vous pouvez compter sur notre amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ces jours de grand chagrin. Que Dieu vous accompagne et vous aide à surmonter cette pénible épreuve!
Mes sincères condoléances Frank, Bruce, Debbie ainsi qu’aux petits-enfants et tous les proches. Mes pensées pour vous tous en ces moments difficiles. Que Marilynn repose en paix.
Sincères sympathies aux familles éprouvées
Nos sincères condoléances à toi Bruce ainsi qu’à ta famille.
Lynda LeBlanc et Peter Vlasveld
Encore de beaux souvenirs qui parte, sympathies à vous tous Frank, Bruce, Debbie ainsi qu’à tous les proches…😢
Mes plus sincères sympathies à toi Bruce, ainsi qu’à toute ta famille.
Sincères sympathies Debbie et Bruce et aux familles 🙏
Recevez nos plus sincères condoléances! On garde de Marilynn le souvenir d’une femme fort attachante! Bon courage!
Nous savons que vous êtes durement éprouvé par la perte d’un être aimé. Toutes nos pensées vous accompagnent en ces heures sombres de votre vie. Nous espérons que le temps apaisera lentement votre douleur et qu’il illuminera en votre cœur le souvenir des bons moments passés en compagnie de l’être cher.
Ajouter un voeu de sympathie